Sindicación01:18:00
19.2 Krakow, Visla Hall
Las entradas para el único concierto en Polonia del tour europeo de Nightwish fueron vendidas hace tiempo. En Finlandia, menos de 2000 tickets se venderían para una sala del mismo tamaño, pero el viejo dicho de “cuantos más mejor” parece que también se cumple en Polonia.
- Por lo menos han venido 3000 personas- se ríe el manager de Nightwish, Ewo Pohjola, cuando ve la línea que se amontona en el frente de la sala.
Los músicos de Nightwish están sentados en el backstage cuando falta una hora para el show. El bajista y cantante Marco Hietala está leyendo literatura de fantasía, el batería Jukka Nevalainen ve una película en la pantalla del ordenador, el guitarrista Emppu Vuorinen juguetea con su instrumento y el teclista Tuomas Holopainen devora información. Tuomas aprende leyendo diferentes libros no ficticios. Recientemente se ha aprendido todos los estados y sus capitales de los Estados Unidos. - También he hecho anagramas, por ejemplo, de los nombres de los miembros de la banda y otra gente cercana a mí- sonríe Holopainen.
Anette Olzon, conocida por los amigos como “Arska”*, llega más tarde que los otros. La cantante se ha estado relajando en el hotel. -No me gustan los backstages. Prefiero leer o meditar en el hotel. O ir al gimnasio- piensa Olzon.
El aire se electrifica solo media hora antes del concierto. Marco y Anette abren sus voces, Jukka hace flexiones y Tuomas se retira a su propio espacio. Emppu es Emppu, el hombre amante de la cámara toma todo tipo de fotografías. El guitarrista también empieza a contar historias del tour de Nightwish en China en enero. -Nadie hablaba en inglés. Una lista de invitados de la banda era un concepto extraño. Los dedos se quedaban helados, ¡estábamos a 5 grados en la sala de concierto!- La temperatura en la Sala Visla es diferente cuando la cinta de la intro empieza a rodar. Enseguida, Jukka se levanta tras su batería y el entusiasta público empieza a realizar una ovación. ¡Y es tiempo de show! Tsum tsum, pum pum, efectos que estallan y llamas cortan la línea frontal del escenario. Banderas finlandesas ondean en la audiencia y banderas con los textos “Tuomas enséñanos las tetas” y “Nightwish connecting people” se encuentran en la primera fila. Sonrisas en la audiencia, sonrisas en el escenario.
Antes del bis, el representante de Nightwish en Polonia, Mike, sube al escenario y le da a la banda los discos de oro polacos. Es un gran triunfo considerando la industria de la piratería en el este europeo.
- Un disco sorprendentemente genial. Metal real- admira Tuomas tras el show. Entonces, la noche se termina. El autobús de Nightwish se adentra en la oscuridad de la noche.
20.2 Praga, T-Mobile Arena
La mañana en Praga es clara. Emppu se queda en el hotel pero el resto va a la ciudad. El sol brilla en el famoso puente de Charles y una enorme fortaleza se alza cerca de la montaña. Es un escenario precioso. - Esto es genial! ¿Puede alguien sentirse mal en un momento así?- admira Anette.
Después, por la tarde, Nightwish encabeza el HC Sparta Prague- sala de hockey sobre hielo que hace de sala de conciertos. La T-Mobile Arena da una idea del status de la banda finlandesa en este momento. - Vienen unas 10000 personas al concierto de esta noche- comenta Marco. ¿Unos 10000 fans checos? Hubo una bronca seria al equipo finlandés de ice hoquey, pero los chicos de Kitee le restan interés.
- Este es, definitivamente, mi mayor concierto con Nightwish desde hace mucho. Y pensar que hay shows mayores en este tour- sonríe Olzon.
La noche en Praga se oscurece y el concierto empieza. Es imposible imaginar que sienten los músicos en el escenario bajo miles de ojos admiradores. Pero puedo decir con certeza que los corazones que apoyan a los fineses laten con fuerza a la vez que Nightwish hace botar a los checos.
Tras el concierto, Tuomas está estirado en el suelo del backstage sin moverse. ¿Qué pasa por la cabeza del hombre? La respuesta viene un poco después:
21.2 Berlín, Alemania
Llegar de Praga a Berlín sólo lleva unas horas, así que el bus no se mueve hasta la mañana. El viaje es rápido; algunos leen, algunos ven películas y otros duermen.
El día transcurre con normalidad. Los técnicos de Nightwish preparan el escenario después de haber hecho las pruebas de sonido. La banda hace unas entrevistas y posa para un fotógrafo alemán. El hambre no puede invadir a nadie, la cocina portátil de Nightwish se ocupa de ello. 4 comidas diferentes se sirven todo el tiempo.-Tienes que tener cuidado de no subir de peso. La comida es tan buena que puede terminar mal si no lo piensas- ríe Jukka.
Diferentes tipos de gente han llegado a Berlín como es costumbre en Alemania. Tras la juventud en la primera línea hay dos mujeres maduras polacas que han viajado desde Cracovia vía Praga hasta Berlín. Detrás hay un hombre mayor alemán que ama el heavy finlandés. Sobre la camiseta de Nightwish, unos botones de Lordi y Sonata Arctica decoran su chaqueta. -El heavy finlandés es el mejor. Punto- dice.
Tras el show hay un lleno backstage de gente conocida y no conocida que da palmaditas en la espalda a los músicos. -No olvidemos los básicos. Cogeré mis salchichas con patatas del grill de Kerava sin importar lo bien que vayan las cosas- comenta Emppu.
Pronto, la caravana se mueve hacia nuevas aventuras. Tras unos días me llega un mensaje de texto de Ewo Pohjola: “13000 personas en el concierto de Zürich. Una atmósfera”. Una atmósfera en Nightwish. La banda debe de estar en la mejor forma de su vida.
El tour de Nightwish en números
175 000 tickets
5 000 botellas de agua
2 500 porciones de comida
1 700 litros de limonada
1 000 setlists
8 000 habitaciones de hotel
600 toallas
55 personas del equipo
39 actuaciones
4 camiones
4 autobuses
Respuestas clínicas de Tuomas
¿Los sitios más extraños en que has firmado?
1.Tapa de la Biblia. 2. En la piel con el comentario: “escríbelo bien, me lo voy a tatuar”. 3. En un pasaporte/teléfono/iPod/coche.
¿Cuándo estuviste asustado?
1. En un avión Panama Air de Colombia a Panamá. “Dos horas en una tormenta de truenos. El avión se balanceaba, se tambaleaba y se sacudía. No me reí nada.”2. En el tour de Estados Unidos. “Nuestro conductor iba a 120 km/h en la carretera y golpeamos, por ejemplo, un camión. Cuando el viaje terminó, nos dimos cuenta de que estábamos temblando. Debimos decirle al conductor: gracias, pero continuaremos sin ti.”3. En Quito, Ecuador. “Tuvimos serias y reales amenazas de muerte antes de un concierto. La carta decía: no queremos bandas de rock aquí. Si subís al escenario seréis disparados. Fue aterrador”. ¿El mejor álbum pirata que has visto?“En Tallin, en el 2000, encontramos un “Nightwish greatest hits edición platino”. Tenía 28 canciones. Lo que es gracioso, ya que fue tras nuestro tercer álbum y la banda tenía unas 35 canciones.
¿Cuáles son los mejores covers de nightwish?
1. Walking in the Air. 2. High Hopes. 3. El Fantasma de la Ópera.
¿Cuáles son las mejores canciones de Nightwish?
1. El Poeta y el Péndulo. 2. Creek Mary’s Blood. 3. Dead Boy’s Poem.
* No hay mucha información en Internet sobre “Arska”, pero por algunas cosas creo que puede ser una cantante finlandesa
Traducción al español por Luthien_NW
13/09/2009 @ 16:20:38
por surix
Hermosoo!
05/03/2009 @ 09:11:33
por kelly nymph
Adicto al whiskey... que crack este ...
19/01/2009 @ 20:29:51
por surix
you´re all I know, all I ...
29/12/2008 @ 07:16:33
por Beautiful Soul
Que entrevistador más gilipollas. Se nota ...
09/09/2008 @ 00:17:37
por surix